Fanny är en blyg och ensam tonåring som har en svår gymnasietid hemma i Strasbourg. För att lätta upp tillvaron styr hon och tyska brevvännen Lena ihop ett eget språkutbyte. På plats i tyska Leipzig blir Fanny snabbt indragen i Lenas politiska aktivism. För att imponera på Lena och verka intressant hittar Fanny på mer saker om sitt liv. Snart är Fanny helt insnärjd i sina lögner.
Manusförfattaren och regissören Claire Burger vann en Camera D’Or för långfilmsdebuten Party Girl. Hennes andra, Real Love, fick pris för bästa film under Venice Days (indiedelen av Venedigs filmfestival). På vilket språk drömmer du? var del av den officiella tävlingssektionen under Berlins filmfestival.
—
* * * * * ”Passionerad och sensuell, en av årets vackraste filmer” – Les Echos
* * * * * ”Övertygande skildring av tonårens gråzoner” – Marianne
* * * * ”De två unga skådespelarna är enastående” – Les Fiches du Cinéma
”Känslosam och rolig” – Slant Magazine
”Komplext porträtt av två starka rollfigurer” – Variety
”Grasmug och Heinsius är fantastiska i huvudrollerna” – The Hollywood Reporter
—